Pendant une journée d'été, un petit garçon s'amuse comme un fou avec son ami Kjell. Les deux enfants font tout pour se perdre. Il est interdit de faire demi-tour ou de demander son chemin.
Un album poétique qui illustre l'importance des petits bonheurs du quotidien, des moments partagés avec ses proches, des étapes et des épreuves de la vie qui rendent plus fort.