Madi, Barbosine et Toussaint se réchauffent en buvant un chocolat chaud devant la cheminée. Crystal frappe à la porte et Madi lui propose de les rejoindre.
Loulou a très mal au ventre. Elle veut comprendre comment fonctionne son transit et pourquoi il est nécessaire de ne pas se retenir d'aller aux toilettes.
En essayant de faire sortir une araignée de chez lui, un géant détruit sa maison. Contraint de chercher un nouveau lieu où vivre, il marche très longtemps avec l'araignée sur son épaule.
Un jeune chien s'interroge sur son avenir en observant les portraits des illustres membres de sa famille : l'oncle Angus, policier aguerri, la courageuse tante Doris, pompier ou encore la tante Frida,
John Doeuf doit trouver le coupable qui a renversé un bol de crème dans la maison du chasseur. Une enquête qui le conduit à interroger un canari et un poisson rouge dans son bocal.
Il était une fois une forêt où vivaient des oiseaux qui portaient des couronnes, il était une fois une forêt où vivaient des oiseaux coiffés de chapeaux, il était une fois un arbre, où vivait un oisea