Ellie et ses parents prennent une semaine de vacances, laissant leur chat à la garde du pasteur Barnham. Alors le chat s'enfuit pour vivre chez Mélanie.
La famille Piquenpointe habite un pavillon pourvu d'un jardin dont ils prennent le plus grand soin. Leur jardinier Florimond est chargé d'en contrôler le moindre détail.
Léo et Nina aiment s'amuser ensemble mais il leur arrive parfois aussi de se fâcher. Un jour, alors qu'ils sont en froid, le grand-père de Léo les invite à goûter.