Au réveil, Killiok boit son café dehors pour profiter du beau temps. Il envisage de construire une terrasse devant sa maison et se met à tracer des plans.
Loupito en a assez. A la maison, rien ne va : les feutres sont secs, le bain ne mousse pas et son lit est trop mou. Heureusement, le lendemain, il part en vacances chez ses grands-parents.
Explique à l'enfant qu'il faut faire attention à son corps et que personne n'a le droit de le toucher sans son accord. Si cela arrive, il faut en parler aussitôt à une personne de confiance.
Chaque année, Maribelle part en vacances chez ses grands-parents, à la montagne. Un jour, elle reçoit un petit cerisier planté par Grand-père mais il met bien trop de temps à pousser.