Un imagier pour apprendre à reconnaître et à nommer plus de 300 mots du quotidien : la maison, les couleurs, les ordres de grandeur, les transports ou encore les animaux de la ferme.
Billy et Jean-Claude partent prévenir Mamie Hyda que l'affreux Jojo, le voleur de nourriture, est de retour dans la région. En route, ils croisent sa petite-fille Suzie la fouine.
C'est l'automne et le vent fait danser les feuilles mortes dans la forêt. Les petits de la famille ours les suivent mais la gourmandise leur fait prendre des risques.