Deux réalités alternatives où deux frères héritent d'une même forêt qu'ils traitent chacun à leur manière. Le premier s'installe simplement, appréciant la nature comme elle est.
Une course est organisée et tous les animaux de la savane y participent. Une petite suricate se donne à fond mais le guépard semble être le gagnant naturel. Pourtant, rien n'est joué d'avance.