Un matin, le souffle du vent murmure à Ours qu'il est temps de quitter sa maison, où pourtant sa vie était douce, entre son confortable fauteuil et les bons moments avec ses amis.
Andy, le petit dernier de la famille castor, aimerait bien aider à la fabrication du barrage sur la rivière. Mais il est encore trop jeune et gêne tout le monde.
Souricette, Grenouillot, Mister Renard et Oursonne se disputent la possession d'un mystérieux trésor, bien qu'ils n'arrivent pas à déterminer de quoi il s'agit. Seule Maman Crocodile le sait.
Un imagier avec trente rabats à soulever pour découvrir comment poussent les fruits et les légumes. Chaque légume est présenté dans son environnement grâce à une photographie et à un texte court.