Que peuvent-faire deux poussins malicieux avec des masques de déguisement? Vont-ils se prendre pour des héros et décrocher la lune pour une gentille poussine?
Contrairement à ses congénères, Coq ne parvient pas à chanter Cocorico pour réveiller les animaux de la ferme. Heureusement, il peut compter sur l'aide de ses amis.
Par une belle journée, Lou gris, détendu, flâne tranquillement. Il ne se doute pas que le gang des petits s'est donné pour mission de le mettre hors d'état de nuire.