Avec sa maman, un enfant, qui se fait appeler monsieur Bobine, joue à la marchande. Il espère ainsi récolter assez d'argent afin de réparer son doudou abîmé.
Afin d'échapper au chasseur, Malik, un petit renard, imite les animaux de la forêt. Il apprend ainsi à se camoufler, à nager ou encore à voler. Mais, un jour, il tombe nez à nez avec le chasseur.