A la veille de l'hiver, un ours fait sa tanière dans une grotte pour hiberner. L'ours s'endort lorsqu'il est réveillé par un son étrange et inconnu. Il décide de s'aventurer dehors...
Promenade dans le monde des fées : Marie Brindille, qui prend racine au bord du chemin, Kikki Kacket, qui parle le langage des animaux, Philomène Filalaine, qui a inventé la première machine à rêves,
Anja et son ami Kay vivent dans une ville envahie par le sable. Comme les autres habitants, leurs familles cultivent soigneusement des jardins sur leurs balcons, de véritables paradis de verdure.