Monsieur Loup est de méchante humeur ce matin. Il n'aime pas du tout sa couleur d'origine et il a l'intention d'en essayer d'autre, histoire de voir ce que ça fait d'être quelqu'un d'autre.
Olivia a peur de tout, des monstres, du noir et de la foule. Elle va à la foire et aimerait bien monter sur le carrousel. Elle a peur de grimper dans l'avion qui monte tout en haut.