L'hiver est là et personne dans le village ne veut recueillir le héros, un petit chien perdu. Guidé par le vent, il part à travers la forêt enneigée vers la ville, à la recherche d'un foyer.
Gribouille le coq n'est pas peu fier : ses oeufs viennent d'éclore. Il décide de faire une photo de famille. Mais quand la basse-cour s'en mêle, cela s'avère plus compliqué que prévu.
Blaireau tombe sous le charme d'une blairelle. Cette dernière lui fait beaucoup de compliments mais Blaireau ne sait pas s'il doit suivre son coeur ou se laisser guider par la gourmandise.
Charlotte et les poules de la basse-cour en ont assez d'être seules à ranger le nid, à couver les oeufs et à surveiller les poussins pendant que Hadoc le coq et les poulets paressent et paradent fière
Un gros goûter est prévu et Nana la tortue se met en route. Les autres animaux la devancent et menacent de tout manger, mais Nana s'en moque car elle préfère manger autre chose.