Par une chaude après-midi, le loup et le petit garçon se retrouvent sur les bords d'un ruisseau. Une fois les premières frayeurs passées, ils s'amusent comme des fous.
Un tour du monde des maisons à travers des doubles images représentant une ville avec quelques détails de la vie de ses habitants : chez Lucia, les maisons ont les pieds dans l'eau, chez Marek ça sent