La Belle accepte de vivre dans un château où habite une créature au corps d'homme et au visage de bête afin de sauver son père qui a cueilli une rose sans autorisation.
17 courtes histoires qui commencent toutes de la même manière (un renard, un loup et un ours se promènent en forêt et découvrent un rayon de miel), mais qui ne présentent jamais la même fin.
Au mois de novembre, Loup Blanc, un jeune Amérindien parti avec d'autres pêcheurs sur un lac loin dans le Nord, est surpris par un hiver rude et très précoce.
Légende inuit suivie de cinq poèmes adaptés de la littérature orale. Ils évoquent le quotidien difficile des peuples du Grand Nord (la faim, la peur, le froid).