Le 4 Mars 2018 à Salisbury en Angleterre, Sergei SKRIPAL et sa fille sont transportés d'urgence à l'hôpital où on leur diagnostique un empoisonnement au Novitchok, une puissante neurotoxine.
Contraints à la clandestinité, Hughie, La Crème, Frenchie et Kimiko essaient tant bien que mal de s'adapter à cette vie de cavale, Billy Butcher restant pour sa part introuvable.
Carrie, Miranda et Charlotte voyagent entre la réalité compliquée de la vie et de l'amitié à la trentaine et la réalité encore plus compliquée de la vie et de l'amitié à la cinquantaine.