Carré est le patron de la BRB (Brigade de Répression du Banditisme). Trois ans plus tôt, il a fait tomber un grand truand, Kancel. Aujourd'hui, à la faveur d'une extraction, Kancel kidnappe le flic.
1965, le jeune inspecteur Endeavour Morse s'apprête à donner sa démission. Le meurtre d'une jeune fille va retarder ses projets car il est appelé en renfort sur cette enquête délicate.
Un convoi transportant de très dangereux prisonniers est intercepté par des complices afin de les libérer. La police décide de constituer une unité spéciale formée de criminels.
On connaît tous Kerviel, l'opérateur de marchés de trente et un ans dont les prises de risque auraient pu, en 2008, faire basculer la Société Générale - voire même le système financier mondial...
1965, le jeune inspecteur Endeavour Morse s'apprête à donner sa démission. Le meurtre d'une jeune fille va retarder ses projets car il est appelé en renfort sur cette enquête délicate.