Paris 1662. Athos, Porthos et Aramis ont quitté depuis longtemps l'uniforme de mousquetaires et seul D'Artagnan est encore au service du roi, un jeune monarque égoste.
1961. La philosophe juive allemande Hannah Arendt est envoyée à Jérusalem par le New Yorker pour couvrir le procès d'Adolf Eichmann, responsable de la déportation de millions de Juifs...