A 33 ans, Arman a décidé de changer de vie. Pour commencer, il court. C'est un bon début. Amélie poursuit la sienne (de vie) et court, elle aussi. La première rencontre est un choc.
Glasgow. Les tribulations de trois petits délinquants condamnés à des travaux d'intérêt public qui seront sauvés par leur éducateur, amateur éclairé de whisky...