Ingénieur en aéronautique chez ArianeGroup, Jim se consacre depuis des années à un projet secret : construire sa propre fusée et accomplir le premier vol spatial habité en amateur.
Judith mène une double vie entre la Suisse et la France. D'un côté Abdel, avec qui elle élève une petite fille, de l'autre Melvil, avec qui elle a deux garçons plus âgés.
Woodrow et Aiden, bricoleurs d'un lance-flammes, se font de nouveaux amis quand Woodraw tombe amoureux... Ils partent pour un voyage initiatique d'une violence insoupçonnable...