Xavier a maintenant 40 ans. On le retrouve avec Wendy, Isabelle et Martine quinze ans après "L'Auberge espagnole" et dix ans après "Les Poupées russes".
Jean a quitté sa famille et sa Bourgogne natale il y a dix ans pour faire le tour du monde. En apprenant la mort imminente de son père, il revient dans la terre de son enfance.
C'est l'été. Les familles migrent et se recomposent. Laura, quatorze ans, et Joséphine, dix-huit ans, partent en juillet avec leur mère dans le Sud, puis en août chez leur père en Bretagne.