Colombie, années 1980. Le docteur Héctor Abad Gómez lutte pour sortir les habitants de Medellín de la misère. Malgré les menaces qui pèsent sur lui, il refuse d'être réduit au silence.
La famille Beretton est en apparence sans histoire. Ils forment un couple moderne qui se dit libéral. Lui, François, est dentiste, elle Françoise, crée des bandes dessinées.
Au lendemain de la guerre 14-18, dans une petite ville allemande, Anna se rend tous les jours sur la tombe de son fiancé, Frantz, mort sur le front en France.
Charlie Babbitt est criblé de dettes. Il découvre qu'il a un frère aîné héritier de la fortune paternelle ! Charlie décide alors de récupérer sa part de l'héritage. Mais Raymond est autiste.
En Anatolie, un meurtrier tente de guider des policiers vers l'endroit où il a enterré le corps de sa victime... Des indices surgissent au gré de cette quête...