"The Danish Girl" retrace la remarquable histoire d'amour de Gerda Wegener et Lili Elbe, née Einar Wegener, l'artiste danoise connue comme la première personne à avoir subi une chirurgie de réattribut
Un septuagénaire saisi par le démon de midi, une épouse délaissée qui cherche du réconfort, un couple en crise, une femme tentée par une relation extra-conjugale...
Allemagne, 1961. Acteur allemand prometteur, Emil vient d'être engagé par les légendaires studios Babelsberg. Lors d'un tournage il fait la rencontre de Milou, une ravissante danseuse française.
Gretta et son petit ami viennent de débarquer à New York. La ville est d'autant plus magique pour les deux anglais qu'on leur propose de venir y vivre pleinement leur passion : la musique.