La vie d'une jeune femme se brise suite à son implication dans un accident mortel. Quelques années plus tard, sa relation inattendue avec son futur beau-père l'aide à y reprendre goût.
Antonia, dite Toni, élève seule ses cinq enfants. Un job à plein temps. Elle chante aussi le soir, dans des bars, car il faut bien nourrir sa famille. Toni a du talent.
Impitoyable et cruel chef du cartel de Medellin, Pablo Escobar est le criminel le plus riche de l'histoire avec une fortune de plus de trente milliards de dollars.
Simon, 12 ans, vit seul avec sa soeur Louise près d'une station de ski. Simon vole des skis et des équipements qu'il revend. Un conte cruel et naturaliste qui parle de précarité et de violence.
Les Crawley et leur personnel intrépide se préparent à vivre l'événement le plus important de leur vie : une visite du roi et de la reine d'Angleterre.