La vie de Katja s'effondre lorsque son mari et son fils meurent dans un attentat à la bombe, au coeur d'un Hambourg glacial. Les terroristes s'avèrent être des néonazis.
Sandra, aidée par son mari, n'a qu'un week-end pour aller voir ses collègues et les convaincre de renoncer à leur prime pour qu'elle puisse garder son travail.
Chez les Dumar, on est chef d'orchestre de père en fils : François, le patriarche, achève une longue et brillante carrière internationale, tandis que Denis, le fils, vient de remporter une énième Vict