1944. Un meurtre mystérieux réveille les secrets d'un petit village de Catalogne. Un jeune garçon en est la victime indirecte, son père est le principal suspect.
Bob et Ruth s'aiment, envers et contre tout. Et surtout contre la loi. Un jour, un braquage tourne mal et les deux amants sont pris dans une fusillade.
Un jeune homme et son chien, un grand bâtard noir, ont échoué, au hasard de la route, dans un abattoir. L'humain pousse des bêtes vers leur mort, le chien l'observe.