Not, le plus vieux punk à chien d'Europe, son frère Jean-Pierre, vendeur dans un magasin de literie licencié, et leurs parents, propriétaires de "La Pataterie", décident de faire la révolution...
Brindille, Casquette et La Flèche vivent comme ils peuvent, au jour le jour, dans le bois de Vincennes. Mais leur situation précaire devrait changer du tout au tout le jour où ils gagnent au Loto.
Sonia souhaite présenter Franck à son père, Jean-Pierre directeur d'un hôtel écologique au Brésil. Toute la bande s'y retrouve ainsi pour y passer des vacances de rêve.