Paris, un soir au mois d'août. Un garçon rencontre une fille. Ils ont le même âge, mais n'appartiennent pas au même monde. Félix travaille, Alma part en vacances le lendemain. Qu'à cela ne tienne.
Marcos et Ana, mariés depuis 25 ans, traversent la crise de la cinquantaine. Le départ de leur fils pour ses études à l'étranger remet en question leur quotidien de couple.