La famille Hoover est une famille américaine typique... dans ce qu'elle a de plus caricatural ! Le père Richard, tente désespérément de vendre son parcours vers le succès en neuf étapes.
Franky et Krimo rêvent de quitter la grisaille de leur quartier pour partir en voyage dans la célèbre et sulfureuse station balnéaire thaïlandaise de Pattaya.