Alors que Mac et Kelly profitent pleinement et paisiblement des premiers instants de leur nouveau-né, des voisins un peu particuliers sont en train de s'installer à côté de chez eux.
Rien ne va plus pour Juliette ! L'école dans laquelle elle enseignait a brûlé, et sa classe unique va devoir être dispatchée aux quatre coins du département.