Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Après une mission périlleuse en Irak, le capitaine Colter Steve est chargé de voyager dans le temps pour déjouer l'attentat d'un train, dans la ville de Chicago.

Royaume de Chine, Xème siècle. Deux clans ennemis s'affrontent : les Song, dynastie royale, et les Khitan, peuple nomade guerrier.