Alors que Gru, totalement déprimé par sa mise à pied, tente de trouver une nouvelle voie, un mystérieux individu se présente pour l'informer du décès de son père.
Les enfants partent dans les collines pour vivre une grande aventure de l'Ouest avec Martin. Mais Marie n'est pas du tout rassurée à l'idée de monter à cheval.
Une bande d'animaux, redoutables criminels de haut vol, sont sur le point de commettre leur méfait le plus éclatant : devenir des citoyens respectables.
T'Choupi et Doudou découvrent les joies du bord de mer et aussi les jouets du petit voisin, dont un robot extraordinaire. Un matin, les jouets disparaissent les uns après les autres.