Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Alors qu'il se hisse hors de son nid sur une plage de Californie, Samy, petite tortue des mers, trouve et perd dans la foulée l'amour de sa vie : la jeune Shelly.

Passepartout, un ouistiti naïf mais plein d'entrain, rêve de partir à l'aventure depuis toujours.