De retour d'Afrique, Alex et ses amis aspirent enfin à rentrer chez eux... Mais un détour par l'Europe leur offre la couverture idéale : un cirque ambulant dont ils deviennent les héros...
Après une vie professionnelle bien remplie, la mémoire d'Emilio lui joue des tours. La maison de retraite devient alors une évidence. Il y rencontre Miguel avec qui il se lie d'amitié.
Afin de s'emparer de l'essence magique des Schtroumpfs, Gargamel a inventé de minuscules créatures. Il ne lui manque que la formule secrète détenue par la Schtroumpfette pour parfaire son plan...