Une jeune chouette, fascinée par les récits que lui raconte son père sur de mythiques guerriers ailés, est enlevée par une troupe de chouettes malveillantes...
Edimbourg 1874. Jack naît le jour le plus froid du monde et son coeur en reste gelé. Le docteur Madeleine le sauve en remplaçant son coeur défectueux par une horloge mécanique.
Bienvenue dans le monde de Panshel, le petit panda ailé qui vit avec ses amis dans le Royaume des nuages, un bel endroit aux couleurs acidulées. Panshel est le seul à ne pas pouvoir voler.