Précipité dans un jardin japonais à travers un robinet géant, Petit Poilu est tout sale. Il découvre heureusement les thermes de Savonnette, qui le nettoient complètement.
Petit Poilu dégringole avant de rebondir sur le ventre mou d'un drôle de dormeur nommé Grosso Modo. Celui-ci fait de Petit Poilu son nouveau doudou favori.
Une histoire muette présentant deux enfants qui s'amusent à construire une cabane dans les bois. Celle-ci est ensuite visitée par les animaux de la forêt. L'album a une découpe en forme de tipi.