Invitée à étudier trois objets de la collection exceptionnelle des Castelmore, au coeur de la chaîne des Appalaches, aux États-Unis, Felicia, une experte en art, découvre sur place qu'elle doit en réa
Deux adolescents sont retrouvés morts dans une forêt des Vosges, le corps marqué au fer par un triangle noir. Policier discret et silencieux, Max Keller est dépêché sur place pour mener l'enquête.
Alors qu'elle vient de perdre son plus important contrat au profit d'une collègue, Leigh Henderson est invitée par sa mère à la rejoindre dans leur chalet familial sur le lac Old Hickory.