Un homme prend sa retraite des renseignements américains pour écrire un livre de criminologie dans l'anonymat le plus total, une jeune femme est assassinée à New York, un père est décapité en Arabie s
Trois histoires mettant en scène une petite fille. Angèle a peur de ses frères et leur fait signer un papier par lequel ils s'engagent à ne plus l'embêter.
Harry, qui se morfond en attendant la fin de l'été chez les Dursley, est invité ainsi qu'Hermione par les parents de Ron à assister à la Coupe du monde de Quidditch, occasion d'un immense rassemblemen