Glasgow. Les tribulations de trois petits délinquants condamnés à des travaux d'intérêt public qui seront sauvés par leur éducateur, amateur éclairé de whisky...
Après avoir prouvé à tous qu'il est un policier hors pair, Rayan s'inscrit au concours d'agent secret. Il se donne à fond dans les épreuves mais le couperet tombe : il est recalé.
Christine vit une vie tranquille jusqu'au jour où elle reçoit une mystérieuse vidéo sur son portable. Elle découvre avec horreur que son enfant annoncé mort-né a été assassiné.