Toute la famille est réunie chez les grands-parents à l'occasion de Noël. Sami et Julie ont préparé un beau spectacle, puis Papi leur lit un conte après le repas de fête.
John Wick a transgressé une règle fondamentale : il a tué à l'intérieur même de l'Hôtel Continental. ± Excommunié », tous les services liés au Continental lui sont fermés et sa tête mise à prix.