Ingénieur en aéronautique chez ArianeGroup, Jim se consacre depuis des années à un projet secret : construire sa propre fusée et accomplir le premier vol spatial habité en amateur.
Ce sont les vacances et tout va bien pour Marinette... jusqu'à ce qu'elle apprenne qu'Adrien a dû partir pour Shanghai. Heureusement, c'est là qu'habite son oncle Wang, dont l'anniversaire approche.
Arnaud coule un été tranquille jusqu'à sa rencontre avec Madeleine, bloc de muscles tendus et de prophéties catastrophiques... Une histoire d'amour, de survie, ou les deux...