John Wick a transgressé une règle fondamentale : il a tué à l'intérieur même de l'Hôtel Continental. ± Excommunié », tous les services liés au Continental lui sont fermés et sa tête mise à prix.
Pauline, quittée par son mari Ben, se retrouve obligée de vivre chez ses parents avec son fils de 4 ans. D'abord abattue, elle décide de ranimer ce qui avait fait tenir sa relation jusque-là.