C'est l'été. Les familles migrent et se recomposent. Laura, quatorze ans, et Joséphine, dix-huit ans, partent en juillet avec leur mère dans le Sud, puis en août chez leur père en Bretagne.
Yorkshire, 2011. Les soldats de la garnison de Flitcroft sont envoyés en mission à l'étranger. Pour tromper leurs angoisses, leurs compagnes décident de créer une chorale.
En Sicile, dans un présent post-apocalyptique où un virus a décimé toute la population adulte, une jeune fille obstinée se lance à la recherche de son petit frère.
Tom, un légendaire voleur de banque, décide de se ranger et passe un deal, contre son immunité, avec le FBI qui n'a jamais réussi à lui mettre la main dessus.
Paris 13e, quartier des Olympiades. Émilie rencontre Camille qui est attiré par Nora qui elle-même croise le chemin de Amber. Trois filles et un garçon.