En 1563, une poignée de protestants fuyant les guerres de Religion se réfugie au Canada où ils fondent Havre-Grâce. Mais le Nouveau Monde se révèle inhospitalier pour ce groupe d'idéalistes.
Pendant que des millions de téléspectateurs regardent le journal télévisé de 20 h sur la première chaîne nationale, un homme masqué, à la voix déformée, prend en otage le présentateur-vedette.
Après l'attentat de la tour, Mat et Lili reprennent des forces sur l'île d'Aix afin d'affronter ensemble la nouvelle ère politique qui s'annonce, en se montrant officiellement au grand public.
Star montante du patinage artistique, Lily brigue la médaille d'or au championnat mondial. Son nouveau partenaire, Orion Williams, est son modèle mais elle le méprise dès leur première rencontre.