Ana et Domingo se retrouvent enfin et découvrent que le père d'Ana, porté disparu il y a plusieurs années, a peut-être lui aussi atterri dans l'Entremonde.
Harry Bosch et Renée Ballard enquêtent sur des cold cases qui ont marqué la cité des Anges. À la tête de l'unité des Affaires non résolues, Renée Ballard retrouve la trace, grâce à l'ADN, d'un violeu
1629 ou L'effrayante histoire des naufragés du Jakarta; 2
Alors que Pelsaert est parti sur la grande chaloupe du Jakata afin de chercher de l'aide à Java, Jéronimus Cornélius se retrouve à la tête des 260 survivants.
Dans le train de Paris à Quimper, quatre inconnus, Lucas, Maguy, Mia et Paul, réunis dans un compartiment, redoutent sans se l'avouer d'arriver à destination.
En 1999, Martin Hill, 10 ans, vit entre Paris et Londres suite au divorce de ses parents. Par hasard, il est repéré par un producteur et auditionne pour incarner Harry Potter.