Anouk enquête avec son husky Benji sur un mystérieux voleur de sardines armé d'une carabine. A chaque aventure, un personnage a un tic de langage. Ici, c'est l'épicier qui parle en rimes.
Lorsque toute la famille déménage d'un petit village à une grande ville, les choses se compliquent pour Jean et sa petite soeur Luce, effrayés de changer de mode de vie.