En 1949, Betty célèbre ses 30 ans entourée de ses proches. Gérante d'une librairie et d'une maison d'édition, elle se prépare à passer le permis de conduire. Mais le malheur n'est pas très loin.
Ce matin, une araignée très bavarde s'est installée chez Renard. Lui qui n'aime rien tant que sa tranquillité voit d'un mauvais oeil l'arrivée de cette bruyante intruse.