Ce volume révèle les raisons qui poussent Basile, le Disciple, à rester aux côtés de Léonard. En fait, il revend les trouvailles du génie à des brocanteurs pour gagner un peu d'argent.
Une fillette dort tranquillement dans sa chambre. Un loup tente en vain de la réveiller pour l'effrayer. Une histoire pour dédramatiser les peurs des enfants.