Olivier, Mia et Jorge font une balade en montgolfière, mais un orage les surprend et le pilote les jette par-dessus bord. Ils atterrissent sur une île peuplée de dodos et de Vikings sanguinaires.
Alors que Jon part chez le dentiste pour soigner sa rage de dents, Garfield et Odie apprennent par le journal télévisé qu'Arsène Lapin, le célèbre cambrioleur, sévit dans leur quartier.
Felix nous fait découvrir, en allemand, son petit monde de façon ludique et originale: sa maison, sa famille, ses copains, son e´cole, le parc du Tiergarten, les de´licieux Currywurst et ses vacances