Quand je cherche ta main, aouuh... je me sens comme un tout petit loup.Quand je reste chez Mamie, aouuh... je me sens comme un tout petit loup.« Je veux ton cou.
Boris, le frère aîne de Iakof, est aussi rusé que son frère est naïf. Alors que Boris laboure le champ du seigneur, il tombe sur une marmite pleine d'or.
Mikael Blomkvist, brillant journaliste d'investigation, est engagé par un des plus puissants industriels de Suède, Henrik Vanger, pour enquêter sur la disparition de sa nièce, Harriet, survenue des an