Lorsqu'il arrive au camp de concentration de Dachau en janvier 1945, Isaac est séparé des autres prisonniers. En tant qu'horloger, il peut en effet être utile aux nazis.
Alex vit à Long Island chez Simon, un homme plus âgé qu'elle. Mais au cours d'un dîner, elle commet l'irréparable. Il l'accompagne à la gare pour qu'elle retourne à New York.
La vie de Leah bascule lorsque ses parents décèdent dans un accident. Axel, le meilleur ami de son frère aîné, accepte de l'héberger quelques mois pour qu'elle puisse se reconstruire.